Morskaja tarkoittaa venäjäksi merta, Nevski Nevaa. Tässä yhteydessä sanat tarkoittanevat katuja Pietarissa: Nevski Prospekt on Pietarin pääkatu, Morskaja sijaitsee sen lähellä.
Mäkelänrinteen lukio on helsinkiläinen urheilulukio.
Sivu 210:
XGA-resoluutio on 1024×768 eli kuvasuhteessa 4:3.
Sivu 211:
Lloyd deMause (1931–2020) oli yhdysvaltalainen psykohistorioitsija, joka muistetaan osallisuudestaan satanismipaniikin levittämiseen 1990-luvun alussa. Psykohistoriassa historiallinen liikehdintä ja sen psykologiset vaikutteet yhdistetään kokonaisuudeksi. Kyseessä on vähintäänkin epämääräinen ajattelusuunta.
Sivulla alkava pienimuotoinen opiskelijan monologi vaikuttaa ainakin osin jostain toisesta lähteestä lainatulta. Tilanne yleisesti muistuttaa Sauli Niinistön yritystä tavoittaa nuoret Irc-Gallerian chatissa vuoden 2006 presidentinvaalien aikaan.
Sivu 212:
Auguurit olivat roomalaisia ennustajia ja uskonnollisia hahmoja, jotka käyttivät enteitä lukiessaan laajaa poliittista valtaa. Sinistö (eli Yli-Juonikas) aivan oikein yhdistää käsitteen englannin sanaan “inauguration”, joka käännetään suomeksi usein virkaanastumiseksi tai valanvannomiseksi.
“Suojasää oli ohi.” Suojasäällä tarkoitetaan sääilmiön lisäksi Neuvostoliitossa vallinnutta suhteellisen ilmaisuvapauden aikaa, joka ajoittui Stalinin kuolemasta suunnilleen 1960-luvun puoliväliin.
Sivu 213:
Sotamaa ja Kivalol. Rikhard Sotamaa (1910–2000) oli Urho Kekkosen ystävä ja henkilääkäri. Kivalolin nimi on tietty yhdistelmäsanaleikki, mutta sen lisäksi Erkki Kivalo (1920–2009) oli lääkintöhallituksen puheenjohtaja ja Urho Kekkosen yksityislääkäri.
Virolainen viittaa luultavasti jo aiemmin teoksessa mainittuun Johannes Virolaiseen.
Kim Bentz on kirjoittanut vuonna 1989 julkaistun omaelämäkerrallisen teoksen Kastroitu, joka kertoo homoseksuaalien kohtelusta Suomessa, jossa homoseksuaalisuus oli sekä rikos että sairaus.
Boltoniitti on vihertävä forsteriitin variaatio. Forsteriitti on magmakiveä, jota on löydetty myös meteoriiteista.
“Ministerivaltiosihteeri Pertti Portto”. Ministerivaltiosihteeri oli Venäjän keisarivallan aikaisessa Suomessa virkahenkilö, joka esitteli keisarille Suomea koskevia asioita.
Muut sivulla esiintyvät henkilöt on jo mainittu teoksessa aiemmin.
Beatific vision tarkoittaa Jumalan suoraa kommunikaatiota ihmiselle.
Camorra on italialaisperäinen kansainvälinen rikollisjärjestö Campanian alueelta. Sen historia yltää 1600-luvulle asti.
Sivu 215:
Kafir ei tarkoita kaiffaria vaan vääräuskoista tai ei-muslimia.
Muut luetellut firmat ovat öljy-yhtiöitä, mutta Axicon-Avertis on mystisempi tapaus. Axicon on tietyllä tavalla heijastava linssi. Avertis tarkoittaa varoittamista tai ilmoittamista. Firma mainitaan myös Neuromaanin ja sen teatteriesityksen yhteydessä.
“Pun intented.” Pitäisi olla “pun intended”.
Pemuda Pancasila on indonesialainen äärioikeistolainen ja puolisotilaallinen järjestö. Vuoden 2012 dokumenttielokuva The Act of Killing jäljittää järjestön toimia 1960-luvun Indonesian kommunistivainojen aikaan.
Biedermeier-huonekalut ovat antiikkia 1800-luvun puolivälin Keski-Euroopasta.
Powwow on tanssikokoontuminen useiden Yhdysvaltain alkuperäisasukkaiden heimojen parissa. Slangisanana sitä käytetään tarkoittamaan tapaamista tai kokousta.
Sivu 216:
Tyhjä sivu.
Näin olemme päässeet Jatkosota-extran ensimmäisen osan loppuun. Tiedossa on vielä vajaa 500 sivua tiukkaa menoa. Vähän hirvittää, mutta sellaista elämä on.
Hyvää itsenäisyyspäivää. Sen kunniaksi lyhyt annos Jatkosota-extraa. Olemme palanneet jonnekin alkuun. Onko “kolmannella luvulla” lopulta mitään oleellista paikkaa lukujen kaksi ja neljä välissä?
Sivu 200:
Jussi Halla-aho tavataan tässä ensimmäistä kertaa.
Sivu 201:
Sivun infoboksi on hyvin sanomalehtimäinen ratkaisu. Piirroshahmo on ilmeisesti Markus Pyörälän itse luoma, sillä sille ei löydy lähdettä kirjan alun kuvalähdeluettelosta. Infoboksin sanat selitetään toisiksi kuin mitä ne oikeasti tarkoittavat, moni sanoista liittyy jollain tavalla lakiin ja oikeuteen.
Dumari = Slangisana tuomarille.
FINLEX = Oikeusministeriön omistana nettipalvelu, joka pitää sisällään perustan Suomen oikeudelliselle toiminnalle.
Hollanti-asetus = Voi viitata moniinkin Hollannin vaatimiin tai asettamiin säädöksiin Euroopassa tai nimenomaan Suomen kanssa.
Kengurut = Tietysti kaikille tuttu pussieläinten heimo, kirjan tarjoama selitys on “kangaroo court” eli epävirallinen ja usein häthätää koottu tuomioistuin.
Lusikoida = Lusikointi on nukkumista sylikkäin, niin että toisen ihmisen selkä on toisen vatsaa vasten.
PL = Perustuslaki.
PTK = Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea.
Suuri valiokunta = Vastaa eduskunnassa EU-asioiden ja joidenkin lakiehdotusten käsittelystä.
Tankki = Tankin selitykseksi kirja tarjoaa niin telaketjufeminismiä, putkaa kuin think tankia. Arkikielessä tietysti panssarivaunun nimitys. Tankie on englannin kielessä slangi-ilmaisu stalinistille.
Valkkari = Valkoviini.
Venkula = Taparikollinen, joskus päihteiden väärinkäyttäjä.
Sivu 202:
Donald Trumpin kättelymetodilla tarkoitetaan seuraavaa:
Sivu 203:
Halla-ahon repliikkeihin ilmestyy esimerkiksi nettifoorumeilta tuttuja yksityisviesti – ohita käyttäjä– estä käyttäjä -painikkeita.
#tappajarekka muistuttaa tyypillistä liioittelevaa kohu-hashtagia tai lehtiotsikon popularisoimaa ilmaisua. Googlaamalla löytyy muun muassa seuraava valaiseva Suomi24-keskustelu. Onpa tätä huippukiinnostavaa aihetta pohtinut myös Honkajoen perussuomalaisten Tommi Laitila joskus.
Sivu 207:
Kuva on jälleen poimittu SA-kuva-arkistosta. Sivu on muotoiltu muistuttamaan iltapäivälehden lööppiä, mutta otsikolla ja lainauksella ei tunnu olevan mitään tekemistä toistensa tai kuvan kanssa.
Kalifaatti myy mustaa valoa viittaa Kuha.-yhtyeen kappaleeseen Kalifi myy mustaa valoa, joka löytyy Hei, täältä tulee Kuha -albumilta (omakustanne, 2003). Samalla lause toki kuulostaa kovin sopivalta Jatkosota-extran hysteeriseen ja ennakkoluuloja ruokkivaan maailmaan. Pitkä kappale on julkaistu vuonna 2021 uudelleen miksattuna omana EP:nään.
“Hengen heijastusväreily: salattu sisäeloinen psykotekniikka, fakiirisalaisuus ja jokamiehen kivääri!”
Kuvan, otsikon ja valokuvan liitto on käytännössä koko Jatkosota-extra tiivistettynä: sotien kärsimys irrotetaan todellisuudesta osaksi nationalistista projektia, joka sekoittuu rasismiin, huuruiseen salatietoon ja vaihtoehtouskomuksiin.
Sisäeloinen on sanaväännelmä, joka vaikuttaa yhdistelmältä sisäelintä ja loista. Psykotekniikka tarkoittaa käytännön tapoja, joilla ihminen voi keskittyä laajempaan vuorovaikutusprosessiin toisten ihmisten kanssa. Se on myös Konstantin Stanislavskin (1863–1938) kehittämään metodinäyttelyyn liittyvä termi. Fakiirisalaisuus on terminä hyvin lähellä Raamatun farisealaisuutta, jolla tarkoitetaan ulkokultaisuutta. Jokamiehen kivääri on väännelmä jokamiehen oikeuksista. Sanalitania ei tarkoita kokonaisuutena mitään.
Tässä luvussa jatkuu selonteko Hans Kalmin joukon seikkailuista sisällissodan syövereissä.
Sivu 185:
Anianpelto sijaitsee jo aiemmin mainitussa Asikkalassa.
Sivu 186:
Selostuksen mukaan Helsingin A-joukolla on päällään plootuhaarniskat, jotka ovat klassisia levyhaarniskoita.
Kranaatista käytetään vanhahtavaa ilmaisua granaatti. Nimi tulee espanjan granadasta, joka tarkoittaa granaattiomenaa. Vrt. myös sivulla 156 viitattu Granadan emiraatin vaakuna.
Sivu 188:
Kylänmies Eerola tuo mieleen perussuomalaisten Juho Eerolan.
Hietakehto on aavemainen nimi sotilaalle, nimitys Keravan hautausmaan syntymättömien lasten hautausmaalle ja vanha nimitys lapsen haudalle.
Hietakehdon repliikki on muotoiltu niin, että se tuntuu lainaukselta tai kollaasilta jostain muualta. Sama pätee Kalmin vastaukseen.
Sivu 191:
SDSS on Sloan Digital Sky Survey eli tiettyä osaa tähtitaivaasta tarkasteleva projekti, joka käyttää Apache Pointin observatoriossa sijaitsevaa optista teleskooppia.
Sokos on vuodesta 1952 toiminut suomalainen tavarataloketju, mutta Rita Sokos on tietysti myös Sota Rikos.
Sokoksen setti muistuttaa Sami Hedbergin (s. 1981) stand-up-komiikkaa.
“Vampyyrin siluetin” viittaa F. W. Murnaun (1888–1931) ohjaamaan mykkäelokuvaklassikkoon Nosferatu (1922).
Vyölaukkumies ja Kulta-Hannu viittaavat kumpikin WinCapita-pyramidihuijaukseen ja sen toteuttajiin Timo Martiskaiseen ja Hannu Kailajärveen. 12 000 ihmistä houkuteltiin mukaan sijoitushuijaukseen Suomen historian suurimmassa taloussrikosvyyhdissä.
Suklaata ja seksiä -illat mainitaan nuorista hopeasijoittajista kertovassa Imagen jutussa, joka liittyy Silverbank-huijaukseen.
Tekstiin ilmestyy oikolukijan huomautuksia ja korjausehdotuksia.
Sivu 192:
Lotta Backlund (s. 1980) on suomalainen stand up -koomikko ja kokoomuksen ehdokas vuoden 2007 eduskuntavaaleissa, nykyisin töissä Warner Bros. Internationalilla.
Madad tarkoittaa muun muassa (avun)pyyntöä urduksi ja arabiaksi.
Pieruyksiö on erityisesti aitotubettaja Niilo22:n eli Mikael Kosolan (s. 1982) entiseen asuntoon liitetty termi.
Mendelssohnin häämarssi on luultavasti maailmanhistorian tunnetuin häämarssi.
Särkynyt saviruukku on tunnettu raamatullinen vertauskuva.
Hooters-ketju on yhdysvaltalainen ravintolaketju, jonka vetonaula ovat isorintaiset tarjoilijattaret.
Sivu 193:
Pakurikääpä on puita tuhoava sienilaji, jonka väitetään olevan rohdosvaikutuksiltaan hyödyllinen. Tosiasiassa tutkimustulokset asiasta ovat kiistanalaisia. Aiemmin mainitussa Imagen artikkelissa mainitaan suklaan ja seksin yhteydessä tamperelainen Shasa-vegaaniravintola ja sen tarjoama pakurikääpätee. Goji on itäaasialainen pukinpensaan marja, joka tunnetaan myös nimellä susimarja ja jota markkinoidaan superfoodina. Niasiini on happo, jota on saatava tarpeeksi terveellisestä ruokavaliosta.
Hopea-Risto liittyy aiemmin linkatussa Imagen artikkelissa mainittuun Silverbank-huijaukseen. Risto Pietilä (1980–2020) vaikutti myös BitCoin-bisneksessä.
Brockengespenst on ihmisestä pilveä vasten heijastuva valtava varjo, aavemaisen näköinen ilmiö esiintyy tyypillisesti auringonvalon heijastuessa sumua vasten.
Kitarajäätelö tarkoittaa Pinkki-nimistä 1980-luvulla myytyä jäätelöä:
Sivu 194:
Tähtilapsi on erityisesti new age -uskonnoista tuttu konsepti tulevaisuuden (yli-)ihmisestä, ei vain maailman vaan maailmankaikkeuden kansalaisesta.
MSCI World on maailman osakemarkkinoiden osakeindeksi.
Sivu 195:
Kari Wahlroos on olemattomalla OneCoin-valuutalla rahaa tehnyt huijari. OneCoin oli Bulgariasta käsin johdettu kansainvälinen pyramidihuijaus, jonka pääarkkitehtiä, Ruža Ignatovaa (s. 1980), Interpol etsii vieläkin.
Sivu 196:
Tamagotchi on alun perin japanilainen “taskulemmikki”, elektroninen lelu, jota oli hoidettava päivästä toiseen.
Raamatussa verrataan Israelin kansaa kukoistavaan öljypuuhun. Öljypuu on toinen nimi oliivipuulle.
Sivu 197:
“Major Tom to Ground Control” viittaa David Bowien (1947–2016) kappaleeseen Space Oddity (1969).
“Hyvää syntymäpäivää, herra presidentti”, viittaa Marilyn Monroen (1926–1962) kuuluisaan syntymäpäiväesitykseen John F. Kennedylle demokraattien varainkeruutapahtumassa vuonna 1962, vain kolmisen kuukautta ennen Monroen kuolemaa.
Tekijänoikeusrikkomuksen vuoksi poistettu Evening of Light voi viitata moniin eri videoihin, mutta ensimmäisenä mieleen tulee saksalaisen laulajatar Nicon eli Christa Päffgenin (1938–1988) kappale vuodelta 1968. Vuonna 1969 valmistunut musiikkivideo sisältää palavan ristin sekä lukuisia apokalyptisia ja pakanallisia tuokiokuvia.
Pyhä Keskiö saattaa viitata johonkin maailmanjääteorian yksityiskohtaan, mutta en ole varma.
Sivu 198:
Kreaus = Pöhisijäslangisana, joka tarkoittaa luomista (engl. “to create”).
Xanadu oli Kiinan mongolidynastiaan kuuluneen Kublai-kaanin (1215–1294) eli tuolloisen Kiinan keisarin kesäpääkaupunki. Toisaalta se on myös Saturnuksen kuussa sijaitseva alue, Citizen Kane -elokuvassa (1941) Charles Foster Kanen luksusasunnon nimi ja yleisesti ottaen nimitys mytologiselle “onnelalle”. Kiinnostava huomio on sekin, että Xanadu oli 1960-luvulla erään internetiä edeltäneen varhaisen elektronisen hypertekstikokeilun nimi, ja Jatkosota-extra on muodoltaan osin inspiroitunut hyperteksteistä.
Rottakonsilio on mysteeriksi jäävä ilmaisu. Konsiliosta juontuu muun muassa englannin sana “council”. Apuja?
Niskapalkki viittaa espanjalaisen Francisco de Goyan (1746–1828) Saturnus syö poikansa -nimiseen maalaukseen vuosilta 1820–1823. Maalaus on osa Goyan neljäntoista niin kutsutun “mustan maalauksen” sarjaa.
Kryotankkia käytetään kryogeenisten nesteiden säilömiseen. Tällaisia nesteitä ovat muun muassa kylmissä lämpötiloissa nestemäisessä muodossa säilötyt kaasut helium, happi ja vety. Tieteisfiktiossa kryotankkeja käytetään usein ihmiskehojen säilömiseen ja jäädyttämiseen muun muassa pitkien avaruuslentojen ajaksi.
Sivu 199:
Kvasaarianturi. Kvasaari on tähden kaltainen kohde, jonka oletetaan liikkuvan kovalla vauhdilla tarkkailijasta toisin päin.
THC on vaikuttava aine kannabiksessa.
C/2010 e4 -komeetta. Komeetan oikea nimi on 234P/2010 E4. Yli-Juonikas on muuttanut epäsäännöllisyyttä tarkoittavan C-kirjaimen säännöllisyyttä merkitseväksi P-kirjaimeksi. Miksi? Mietimme komiteassamme jopa lakitekstimahdollisuutta…Cambridgen yliopiston sivuilta: “An apparently asteroidal object discovered on 2002 February 8.32 by the LINEAR survey, and designated 2002 CF140, was found to show cometary appearance on Mount Lemmon 1.5-m reflector CCD images taken by R. A. Kowalski in poor seeing on March 15. The orbit on MPO 30668 requires a correction of Delta(T) = -0.8 day. The comet has a period of 7.5 years and was last at perihelion in 2009 December, at 2.9 AU.”
Supraneste on jatkuvassa liikkeessä oleva, viskoositon neste, siis neste, joka pystyy karkaamaan astiasta, jossa sitä säilytetään. Nestemäinen helium, jota voi säilyttää kryotankissa, on tällainen neste.
Hägglund ja Oinonen: Gustav Hägglund (s. 1938) on eläköitynyt suomalainen kenraali. Hägglund joutui vuonna 1998 WinCapita-huijauksen uhriksi. Hägglund on kutsunut toisen maailmansodan uhrivaltioita rupusakiksi. Pentti Oinonen (s. 1952) on suomalainen poliitikko Kontiolahdelta, joka oli perussuomalaisten ja sinisten kansanedustaja vuosina 2007–2019. Oinonen on muun muassa keksinyt juttuja maahanmuuttajan tekemästä raiskauksesta ja antanut useita seksuaalivähemmistöjen vastaisia lausuntoja.
Läntisen Balkanin kosovolaisilla tarkoitetaan Kosovon albaaneja, joiden uskonto on islam. Läntisen Balkanin asukkaista 32 prosenttia ei ole kosovolaisia, eivätkä he valu Serbian kautta muualle Eurooppaan.
Kuudestoista luku palaa tarkastelemaan teoksessa pahiksen roolin ottanutta Niinistöä sekä yleisesti liberaaleja ja muita “suvakkeja” heidän salamyhkäisissä töissään.
Sivu 162:
Luku alkaa trigger warningilla.
“Gloo” saattaa viitata GLO Hotelleihin.
Toiviainen viittaa mahdollisesti pappi Marjaana Toiviaiseen (s. 1985), joka on pyrkinyt humanitaarisista syistä estämään turvapaikanhakijoiden palautuksia tai Raija Toiviaiseen (s. 1954), vihapuherikoksiin keskittyneeseen entiseen valtakunnansyyttäjään. Kalle Löövi (s. 1952?) on entinen SPR:n kansainvälinen avustustyönjohtaja. (Kiitos avusta Jens!) “Kirkon ulkomaanavun ukko” on mahdollisesti järjestön toiminnanjohtajana ollut Antti Pentikäinen (s. 1972) mutta todennäköisemmin Jatkosota-extran kirjoittamisen aikaan jo toiminnanjohtajana ollut Jouni Hemberg.
Johansson saattaa viitata Kalevi Johanssoniin, joka johtaa SPR:n Salon osastoa. Kivihaan veripalvelu on oikea SPR:n toimipiste.
Jouko K. Tapanila ei tiettävästi viittaa oikeaan henkilöön, vaan nimi vihjannee Tapanilassa vuonna 2015 tapahtuneeseen maahanmuuttajataustaisten nuorten tekemään joukkoraiskaukseen, jonka seurauksena muun muassa MVlehti sai nostetta.
Sivu 163:
Nälkäpäivän seksi- ja kokaiinibileet tarkoittavat, että Jatkosota-extran maailmassa kaikki äärioikeistolaiset salaliittoteoriat ovat totta ja kaikki hyväntekeväisyys valuu korruptoituneen eliitin taskuihin.
Röda Korset on Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun yhteisen liikkeen ruotsalainen nimi, mitään tekemistä sillä ei ole Punaisen Korsetin kanssa.
#Juustopizza: Cheese pizza on kuvalauta 4chanissa syntynyt kiertoilmaisu lapsipornolle (CP).
Confidence Man ei tarkoita luottamusmiestä vaan huijaria.
Vakuutusyhtiö on Jewelers Mutual, ei Jewelry Mutual.
Arakno-kapitalistinen on anarkokapitalistisen huvittava väärinkirjoitus, joskin on olemassa myös hämähäkinverkkokapitalismina tunnettu teoria, jonka mukaan eliitit hyödyntävät heikkoa lainsäädäntöä laajentaessaan liiketoimintaa orastaville talousalueille.
Taharrush on nimitys arabimaissa tunnetulle joukkoraiskausilmiölle, joka on puhuttanut lännessä osana maahanmuuttokeskustelua. Muharram on islamilaisen kalenterin ensimmäinen kuukausi ja yksi muslimien neljästä pyhästä kuukaudesta. Tunnetuin pyhä kuukausi on tietysti ramadan.
Georges Clemenceau.
Sivu 166:
“Sota on liian tärkeä asia jätettäväksi kenraalien hoitoon.” Virke on mukaelma fraasista, jonka lausujana pidetään ensimmäisen maailmansodan aikaista Ranskan pääministeriä, Georges Clemenceauta (1841–1929).
Tekstin sekaan ilmestyy sosiaalisen median “yksityisviesti”, “ohita käyttäjä”, “estä käyttäjä” -merkitsijöitä, jotka sotkevat entisestään kirjoitetun ja puhutun kielen, kirjan ja muun median välistä rajaa.
Sivu 167:
“Tahdon riemuvoitto” viittaa Leni Riefenstahlin (1902–2003) ohjaamaan samannimiseen natsien propagandadokumenttielokuvaan vuodelta 1935. Yksi Yli-Juonikkaan ponikirjasarjan osista on nimeltään Tahdon murskatappio (Siltala, 2019).
Davosin kaupungissa Sveitsissä kokoonnutaan joka tammikuun Maailman Talousfoorumin kokoukseen.
Sivu 168:
Sisään astuva joukko on poliitikkojen sijasta väännelmiä musiikkialalla toimivista ihmisistä. Asko Meloniemi vaikuttaisi olevan yhdistelmä Asko Kallosta ja Joel Melasniemeä. Suvi Paljasniska on väännelmä iskelmälaulaja Suvi Teräsniskasta (s. 1989). Jennifer Lófasz on yhdistelmä Jennifer Lopezia ja unkarilaista nimitystä hevosenkyrvälle. Vuonna 2006 perustettu Haloo Helsinki! on luultavasti tämän hetken suosituin suomalainen rock-yhtye.
Sivu 169:
Uraanisauvat ovat olennainen osa ydinvoimaloiden toimintaa. Huuhtohylsy on vuoden turhakkeeksikin valittu WC-paperirullan vessasta vedettävä hylsy.
Sivu 170:
Orson on sarjakuvanpiirtäjä Jim Davisin (s. 1945) Karvistakin huonompi sarjakuvakeksintö, jonka alkuperäinen kierros sanomalehtisarjakuvana oli vuosina 1986–1989. Muslimeille ja juutalaisille suunnatut sikapäivät ovat tietysti osoitus Jatkosota-extran kuvaaman yhteiskunnan sisäistetystä rasismista, samoin kilpailu Itiksen Ramadan-kampanjan kanssa.
Magneettimedia oli tavaratalo Kärkkäisen ja sen omistajan, uusnatsi Juha Kärkkäisen (s. 1967) julkaisema ilmaisjakelulehti, sittemmin verkkolehti, jonka sivuilla levitettiin näennäistietoa kuten juutalaisvastaisia salaliittoja ja rokoteskeptisyyttä. Lehti on vuodesta 2015 alkaen ollut kansallissosialistisen Pohjoinen perinne ry:n omistuksessa.
Kreikan κατεξοχήν tarkoittaa samaa kuin par excellence, loistava, erinomainen, täydelliseksi hiottu.
Sivu 171:
Palaamme jälleen Mikan näkökulmaan, tällä kertaa aikaan ennen Niskapalkin katoamista. Lukijan tulee huomioida, että en selvennä uudelleen jo aiemmin tässä julkaisusarjassa kertomiani yksityiskohtia kuten tällä sivulla mainittua welteisiä. Paitsi vahingossa, koska en välttämättä muista, mitä olen jo aiemmin käsitellyt. En siis (aina) ole jättänyt jotain huomiotta tampiouttani vaan tarkoituksella.
Edari on lempinimi eduskuntatalon kirjastolle.
Angst vor dem Untergang tarkoittaa maailmanlopun pelkoa.
Sivu 172:
Luistelija Kiira Korven (s. 1988), tennistähti Serena Williamsin (s. 1981), Arsenalin jalkapallojoukkueen ja Jokereiden jääkiekkojoukkueen keskellä fanituksen kohteissa on Alfred Schwartzmann (1912–2000), saksalainen olympiavoimistelija ja rautaristin toisen maailmansodan Wehrmachtissa palvellessaan saanut sotilas. Aktion T4 oli natsi-Saksassa käytetyn joukkotuho-ohjelman nimi.
Linkin takana on Memory Hole -YouTube-kanavan video Shaving Cream Torture:
Sivu 173:
Realismin sijaan Niskapalkki puhuu roturealismista, joka on rasistinen ilmaisu. Roturealismissa uskotaan ihmisrotujen väliseen selvärajaiseen eroon ja ennen kaikkea tiettyjen rotujen paremmuuteen muihin näden. Roturealismia käytetään myös sarkastisena kiertoilmaisuna rasismille itselleen.
Sivu 174:
Syväkurkku Lilli Ondblomin nimi voi viitata niin sairaalaklovni Lilli Sukula-Lindblomiin (s. 1956) kuin Yö-yhtyeen laulaja Olli Lindholmiin (1964–2019), mutta todennäköisimmältä viittauskohteelta tuntuu Olavi Lindblom (1911–1990), joka oli ammattiyhdistysjohtaja ja asevelisosialisti, siis oikeistodemari. Hän oli Kekkosen ajan toisinajattelijoita.
Sivu 175:
Huhtasaari on Perussuomalaisten poliitikko Laura Huhtasaaren (s. 1979) sijaan Jatko-sota-extrassa paikkakunta, jossa käväistään myös Neljä ratsastajaa -sarjan ensimmäisessä osassa Yö on viisain (Siltala, 2018).
“Käärmenaisen vaistollani”: lieneekö yhteensattuma, mutta Lillin kanssa lähes etunimikaima Lili Sariola oli Suomen viimeinen käärmetanssija.
Sivu 176:
Vaatemerkki Fjotolf Hansen on norjalaisen oikeistolaisterroristi ja joukkomurhaaja Anders Breivikin (s. 1979) nykyinen nimi. En tiedä, onko Breivik valinnut nimensä muistuttamaan tahallaan norjalaista naparetkeilijää Fridtjof Nansenia (1861–1930). Oikea vaatemerkki on Helly Hansen.
Sivu 177:
Teoksen muoto muuntautuu Uusi Normaali -aikakauslehden palstoiksi, mutta ensimmäistä kappaletta lukuun ottamatta seuraamme edelleen Mika Kingelinin edesottamuksia.
Alita Olloksen profiilikuva on italialaisen Renato Polsellin (1922–2006) ohjaamasta eroottissadistisesta kauhuelokuvasta Black Magic Rites (1973).
“Temppelin portailla häntä tervehti pelkkä hiljaisuus.” Teksti tuntuu osin muokatulta lainaukselta muista lähteistä. Apuja?
Sivu 178:
Myllyn palaminen muistuttaa muun muassa kohtausta Akira Kurosawan (1910–1998) elokuvasta Seitsemän samuraita (1957).
Matu Vanhanen on yhdistelmä Matti Vanhasta, isäänsä Tatua ja solvaavaa maahantunkeutujaa tarkoittavaa rasistista ilmaisua. Kirjan Vanhanen on keskustalaisen sijasta demari.
Sivu 179:
Heuristikankare: Heuristiikalla tarkoitetaan pyrkimystä ratkoa loogisia ongelmia tavoilla, jotka eivät tarjoa kenties parhaita tapoja ongelman ratkaisuun mutta yksinkertaisia ja tehokkaita. Piia Ristikankare (s. 1972) on kuuluisa katoamistapaus, vuonna 1988 kadonnut, katoamisensa hetkellä teini-ikäinen tyttö.
Numeronmurskaaja on suomennettu nimitys number cruncherille, jolla tarkoitetaan analyytikkoa tai tehokasta tietokonetta.
Virallinen lehti on valtiollisia asioita ja lakisääteisiä kuulutuksia sisältävä kaksikielinen julkaisu, jonka painettu versio ilmestyi vuodesta 1820 vuoteen 2018. Sittemmin julkaisu on siirtynyt kokonaan verkkoon.
Sivu 181:
Kerjäläisten syndikaatti viitannee esimerkiksi kerjäläisten saamiin almuihin pohjaavaan järjestäytyneeseen rikollisuuteen.
Sivu 183:
David Icke (s. 1952) on englantilainen, liskoihmisiin liittyvistä salaliittoteorioistaan tunnettu entinen jalkapalloilija ja antisemitisti.
Morrissey eli Stephen Patrick Morrissey (s. 1959) on klassikkoasemaan nousseen The Smiths -yhtyeen (1982–1987) laulaja ja sanoittaja. Sittemmin soolouralle siirtynyt englantilainen Morrissey on antanut uransa aikana useita raflaavia lausuntoja liittyen milloin mihinkin. Teoksen teemaan liittyen Morrissey on lausunut myös äärioikeistolaisia poliitikkoja ja ryhmiä tukevia mielipiteitä.
Sivu 184:
Kimchi- ja guanokääryleet. Kimchi on korealaista hapankaalia, guano on merilintujen tai lepakon ulostetta.
Das Einzige = Ainoa. Sana saattaa aloittaa jonkin tunnetun lausahduksen, mutta en ole asiasta varma.
Trilateraalinen komissio on maineikkaaseen upporikkaiden sukuun kuuluvan David Rockefellerin (1915–2017) suunnittelema mannertenvälinen yhteistyöjärjestö ja vaihtoehto Bilderberg-kerholle.
John Rawlsin (1921–2002) oikeudenmukaisuusteoria on merkittävä poliittis-filosofinen teoria sosiaaliliberaalin valtion perustelemiseksi.
TEOTWAWKI = The End of the World as We Know It. Survivalismiin nojaavissa aatteissa käytetty lyhenne.
Sivu 152:
Arcadia saattaa viitata Arkadiaan, kansanedustajien kirjallista tuotantoa sisältävään kirjastoon eduskunnassa. Toisaalta Arkadia on myös kirjakauppa Helsingissä, Arcada vuorostaan ruotsinkielinen ammattikoulu samaisessa kaupungissa.
Häiriöbyrokratia tarkoittaa mahdollisesti sitä, että Kingelin tulkitsee liberaalin Rawlsin tasa-arvoiseen yhteiskuntaan johtavan reiluusperiaatteen jollain tapaa vahingolliseksi byrokratiaksi. Pirunnyrkki on kolmiulotteinen, monimutkainen älypeli mutta myös suomalaisten rauhanturvaajien käytössä oleva sormusmalli. Pirunnyrkillä tarkoitetaan metaforisessa kielessä ongelmaa, jonka avaaminen johdonmukaisesti on hyvin hankalaa.
Modaalilogiikka tutkii mahdollisuuksia ja välttämättömyyksiä sekä niiden loogisia piirteitä. Modaalilogiikka toisin sanoen tutkii “jos X niin Y” -tyylisiä väittämiä.
Toinen puhuja saattaa olla Tiina Lokka (os. Wiik, myöh. Linnea Lokka, s. 1985–2023), Junes Lokan sittemmin edesmennyt puoliso. Pommi ennakoi romaanin loppua.
Lysistrate (411 eaa.) on Aristofaneen (450–385 eaa.) kirjoittama komedia, joka käsittelee Ateenan ja Spartan välistä pitkää sotaa. Sodan seurauksena Ateenan naiset houkuttelevat muiden kaupunkivaltioiden naiset kanssaan seksilakkoon saadakseen miehet lopettamaan väkivallan.
Sivu 153:
Naisverikosto = Eduskunnan naisverkosto on yksi monista eduskunnassa toimivista järjestöistä ja kerhoista, joka pyrkii naispuolisten kansanedustajien yhteistyöhön samoissa kysymyksissä yli puoluerajojen.
Verikostosta puheen ollen romaanissa on havaittavissa kytköksiä Alan Mooren (s. 1953) käsikirjoittamaan ja David Lloydin (s. 1950) piirtämään V niin kuin verikosto -sarjakuvaan (1982–1985): Punainen domino viittoineen ja naamiaisasuineen. Kummankin teoksen huipennukseen liittyy pommi. Oikeistolaisuus on yhteiskunnan hallitseva voima.
Naparetkellä kadonnut ranskalainen täti on Dominick Arduin (1961–2004?), joka yritti hiihtää yksin Siperiasta Pohjoisnavalle ensimmäisenä naisena. Hänen epäillään kuolleen railoon pudonneena. Kirjailija ja toimittaja Sven Pahajoelle (1950–2022) selvisi hänen kirjoittaessaan Arduinista kirjaa, että Arduin oli koko elämäntarinansa väärentänyt huijari, joka oli perheenjäsentensä mukaan tehnyt katoamistemppuja useita kertoja elsämänsä aikana.
Tietämättömyyden verho viittaa aiemmin mainittuun John Rawlsiin. Rawlsin teorian mukaan lainsäätäjät joutuvat toimimaan tietämättömyyden verhon takaa. Tällä hän tarkoitti, että koska yhteiskunnan lakien säätäjät eivät voi ennustaa omaa asemaansa tulevaisuuden yhteiskunnassa, pyrkivät he varmistamaan mahdollisimman tasapuolisen kohtelun kaikille. Fasistiset liikkeet eivät tästä periaatteesta välitä, sillä ääriaatteiden kannattajat eivät tyypillisesti usko vallankumouksen syövän heidät itsensä.
Robocop (1987) on alankomaalaisen Paul Verhoevenin (s. 1938) Yhdysvalloissa ohjaama scifi-elokuva ja Jeesus-allegoria. Verhoevenin muiden Hollywood-teosten tapaan elokuva irvailee genrefilmeille ja satirisoi amerikkalaisen kulttuurin piilofasismia.
Sivu 154:
Kuten Kingelin pohtii, rautaneitsyt on väitetysti keskiaikainen kidutusväline, jollaista ei tiettävästi koskaan todella käytetty, vaan kyseessä on populaarikulttuurin keksintö.
TW: Teokseen on upotettu trigger warning parodiana liberaalivasemmiston tavasta varoittaa etukäteen sisällöstä, joka voi herättää katsojassaan psykologisia traumoja tai pahaa mieltä.
Tuol Sleng on pahamaineinen Kambodžassa sijainnut kidutuslaitos ja vankila, josta on sittemmin tehty museo.
Sivu 155:
Jenkem Finland osoittaa paskanhaisteluun keskittyvän firman olevan ylikansallinen yritys, jolla on valtiolliset alajaostot.
Hartwall Areena (nyk. Helsinki-halli) ei sijaitse Itä-Helsingissä Myllypurontiellä vaan Areenankujalla Keski-Pasilassa. Myllypurossa sijaitsee sen sijaan monitoimihalli Liikuntamylly.
GT oli erittäin lyhytikäinen (2013–2016) suomalainen huoltoasemaketju, joka joutui lopettamaan rahavaikeuksien vuoksi.
Sivu 156:
Naamioitunut hyökkäysvartija on erityisesti MVlehdessä takavuosina kiertänyt väite naamioituneesta tummaihoisesta vartijasta, joka käy viattomien ihmisten kimppuun.
Yleisradion Iso Paja oli Yleisradion toimitila Pasilassa, josta tehtiin vuonna 2017 VR:n pääkonttori Ylen siirtyessä Mediataloon. Baba gurgur on Irakin Kurdistanin alueella sijaitsevalla öljykentällä palava ikuinen liekki.
Kerronta muuttuu uhkaavasti Twitter-replikoinniksi.
Sivulta löytyy kirjan sen alkupuolella olevan tietojen mukaan tiettävästi Granadan emiraatin vaakuna. En osaa sanoa missä, vaikka kuva muistuttaa kirjan sisä- ja ulkokannen kuviointia:
Arvo-Pekka Suomisen profiilikuvalle on olemassa oma sivusto, mutta en löytänyt sitä. Kuva löytyy kuitenkin alimpana Dragoart-sivustolta otsikolla How to Draw an Anime Fairy Girl.
Alimmassa profiilikuvassa on murhasta vankilaan tuomitun muusikko Phil Spectorin (1939–2001) pidätyskuva. Spector on toiminut Neuromaanista asti tapahtumien taustalla väijyvän Kai Parantaisen kasvoina, ja hänen kuontalonsa löytyy myös Neljä ratsastajaa -kirjasarjan osan 2 kannen etuliepeestä. Neuromaanista Spector löytyy sivulta 627.
Sivu 157:
Sivulla oleva lainaus on Koraanista, ja se alkaa: “Ne, jotka uskovat Jumalaan ja Hänen sananjulistajiinsa, ovat todistajia Herransa edessä; he saavat palkkansa ja valonsa…”
Sivu 158:
Tämä ja seuraava aukeama ottavat tietosanakirjan muodon. Jostain syystä kaikki artikkelit ovat taloustieteellisiä, vaikka kuvat eivät siihen vihjaakaan. Leipäteksti on tietysti romaanikerrontaa.
Sivun kuvassa on Lauri Törni (1919–1965), jolle on annettu nimeksi Villehard Saksa. Törni (tunnettu myös nimellä Larry A. Thorne) oli suomalainen ammattisotilas ja Mannerheim-ristin ritari, joka palveli Suomen armeijassa, Saksan SS-joukoissa ja Yhdysvaltain armeijassa. Törni kuoli Vietnamin sodassa. Villehard Saksa voi viitata moneen osoitteeseen, mutta todennäköisin kohde on Willy Sachs (1896–1958), joka oli saksalainen tehtailija ja natsipuolueen jäsen. Saksa viittaa myös Törnin Saksan-kytköksiin.
Sivu 159:
Sivun kuvassa on Hedy Lamarr (1914–2000) jolle on annettu nimeksi Albert Stubblepine III. Lamarr oli itävaltalaissyntyinen Hollywood-näyttelijätär, joka kehitti toisen maailmansodan aikaan yhdessä avantgarde-säveltäjä George Antheilin (1900–1959) kanssa radioluotaavan torpedosysteemin. Vaikka Yhdysvaltain armeijalla ei ollut keksinnölle käyttöä, järjestelmää on sittemmin käytetty pohjana Bluetooth- ja GPS-teknologioissa. Albert Stubblebine III (1930–2017, pehmeällä beellä) taas oli yhdysvaltalainen kenraali, joka oli kiinnostunut psyykkisten voimien käyttämisestä sotatarkoituksiin, erityisesti mahdollisuuksista, jotka seinien läpi käveleminen saattoi sotilaille antaa.
Lauhdutin on ydinvoimalaitoksissa käytettävä lämmönsiirrin, joka tekee höyrystä tai kaasusta nestettä.
Sivu 160:
Kuva ja kuvateksti: Domenico Scandella eli Menocchio (1532–1599) oli italialainen mylläri, joka poltettiin roviolla kerettiläisyydestä tuomittuna. Hänen elämänsä pohjalta on kirjoitettu kulttiteos, Carlo Ginzburgin (s. 1939) tutkielma The Cheese and the Worms (1976), joka käsittelee Scandellan elämää hänen oikeudenkäyntipäiväkirjojensa kautta. Hajuherne eli Sweetpea on hahmo Kippari-Kalle-sarjakuvista. Tosiasiassa maalauksen alkuperäisversion Judith surmaa Holoferneen (1614–1618) on tehnyt Artemisia Gentileschi (1593–1656), naispuolinen barokkimaalari, joka tunnetaan erityisesti historian ja mytologian naisia esittävistä maalauksistaan.
Sivu 161:
Kuvassa on heraldikko Ahti Hammarin (1911–1979) suunnittelema Lavian vaakuna. Lavia on sittemmin Poriin liitetty Suomen entinen kunta. Laviassa käytiin sisällissodan aikaan valkoisille voittoinen Sampakosken taistelu, jossa kuoli pääasiassa Turun Raunistulan punaisia.
Murhapooli on makaaberi arvauspeli, jossa yritetään arvata, milloin ihminen kuolee. Nimi on suomalaisille tutuin Buddy Van Hornin (1928–2021) ohjaamasta ja Clint Eastwoodin (s. 1930) tähdittämästä elokuvasta Likainen Harry ja murhapooli (1988).
Parallax tarkoittaa perspektiivi-ilmiötä, jossa lähempänä olevat objektit näyttävät liikkuvan nopeammin kuin kauempana olevat, vaikka niiden nopeus olisi sama. The Parallax View (1974) on Alan J. Pakulan (1928–1998) ohjaama uuden Hollywoodin henkitoreissa luotu paranoia- ja salaliittoelokuva.
Haippiring viittaa haippirinkiin eli 2016 paljastuneeseen julkkismiesten sikailukerhoon, joka jakoi kuvia ja videoita seksikumppaneistaan. Tunnetuimmat joukossa kiinni jääneet henkilöt olivat laulaja Kasmir (s. 1985) ja TV-juontaja Axl Smith (oik. Cas Malek-Smith, s. 1984), jonka ura käytännössä päättyi siihen. Smith tuomittiin vuonna 2017 oikeudessa korvaamaan salakuvaukensa uhreille 100 000 euroa ja oikeudenkäyntikulut. Hän pakeni ulkomaille Ruotsiin, jossa elää toisen nimen turvin.
Kim Bentz on kirjoittanut vuonna 1989 julkaistun omaelämäkerrallisen teoksen Kastroitu, joka kertoo homoseksuaalien kohtelusta Suomessa, jossa homoseksuaalisuus oli sekä rikos että sairaus.
Murhapooli on makaaberi arvauspeli, jossa yritetään arvata, milloin ihminen kuolee. Nimi on suomalaisille tutuin Buddy Van Hornin (1928–2021) ohjaamasta ja Clint Eastwoodin (s. 1930) tähdittämästä elokuvasta Likainen Harry ja murhapooli (1988).